Bienvenido a la página oficial de la finca-edén, el agricultor biológico un poco diferente del día de mañana.
Hemos conseguido lo que muchos cultivadores dieron por imposible. Cultivar la tierra española de forma biológica y ecológica sin abonos o fertilizantes químicos.
Y eso únicamente con la labor manual y la fé en la naturaleza.
Cosechamos verduras en grandes cantidades que normalmente no podrían crecer bajo el sol español. Para daros un ejemplo : podemos decir que cultivamos más de 130 tipos de tomates diferentes con un sabor espléndido.
Pero miren y juzguen ustedes mismos navegando por nuestro portal de Internet.
Saludos, Cécile y Martin
Willkommen auf der Internetseite von "Finca Eden", dem etwas anderen Biobauer, von heute und morgen.
Wir haben es geschafft, was so viele Anbauspezialisten für unmöglich hielten, die Erde Spaniens biologisch und ökologisch zu bearbeiten, ohne chemische Düngemittel. Alles nur mit Hände Arbeit und den Glauben an die Natur.
Wir ernten Gemüsesorten, die normaler Weise unter Spaniens Sonne nicht wachsen dürften, in relativ großen Mengen. Um nur ein Beispiel zu nennen, wir haben an die 130 verschiedenen Tomatensorten, die voller Geschmack von sich reden machen. Aber sehen und urteilen Sie selbst und streifen Sie durch unser Internetportal.
Cécile und Martin
Bienvenue sur le site Internet de la “finca Eden”, lieu d’une autre agriculture pour demain. Nous avons cree ce projet afin de cultiver le sol espagnol de facon ecologique et biologique, sans aucun engrais chimique, ce que tant de specialistes agricoles jugent imposible, le tout à base de travail manuel et de confiance en la nature .Nous recoltons nombreuses varietes de legumes en relative grande quantite qui normalement sous le soleil brullant espagnol ne devraient pas pousser.
Juste pour vous donner un exemple, le “gout authentique“ des 30 differentes varietes de tomates a fait beaucoup parler de nous.Mais voyez et jugez vous memes en vous plongeant dans notre site Internet.
Cécile et Martin
